Thursday, May 30, 2013

Gui Zhi Fu Ling Wan

桂枝茯苓丸 (Gui Zhi Fu Ling Wan)
【Formulation】
Chinese Name Pharmaceutical Name Pin Yin Name English Name
桂枝 Ramulus Cinnamomi Gui Zhi Cinnamon Twigs
茯苓 Poria Fu Ling Hoelen
牡丹皮 Cortex Moutan Mu Dan Pi Moutan
桃仁 Semen Persicae Tao Ren Persica
赤芍 Radix Paeoniae rubra Chi Shao Red Peony

Wednesday, May 22, 2013

Dang Shen

Pinyin Name: Dang Shen, Dangshen
English Name: Codonopsis
Scientific name: Radix Codonopsitis

Part Used: Root
Energy: Neutral
Taste: Sweet
Channel Entered: Spleen, Lung

Shu Di Huang (Shu Di)

Pinyin Name: Shu Di Huang, Shudihuang, Shu Di, Shudi
English Name: Cooked Rehmannia
Scientific name: Radix Rehmanniae Preparata, Radix Rehmanniae Glutinosae Preparata

Part Used: Root
Energy: Slightly warm
Taste: Sweet
Channel Entered: Heart, Liver, Kidney

Dang Gui (Chuan Dang Gui)

Pinyin Name: Dang Gui, Danggui, Chuan Dang Gui
English Name: Angelica
Scientific name: Radix Angelicae sinensis

Part Used: Root
Energy: Warm
Taste: Sweet, pungent
Channel Entered: Heart, Liver, Spleen

Huang Qi

Pinyin Name: Huang Qi, Huangqi
English Name: Astragalus
Scientific name: Radix Astragali, Milk Veteh, Astragalus Root, Hoantchy Root

Part Used: Root
Energy: Slightly warm
Taste: Sweet
Channel Entered: Spleen, Lung

Mai Dong (Mai Men Dong)

Pinyin Name: Mai Dong, Maidong, Mai Men Dong
English Name: Ophiopogon
Scientific name: Radix Ophiopogonis

Part Used: Root
Energy: Mild, cold
Taste: Sweet, bitter
Channel Entered: Heart, Lung, Kidney

Tao Ren

Pinyin Name: Tao Ren, Taoren
English Name: Peach Kernel / Persica
Scientific name: Semen Persicae.

Part Used: Seed
Energy: Neutral
Taste: Bitter, bland
Channel Entered: Heart, Liver, Large Intestine

Zhi Ke (Zhi Qiao)

Pinyin Name: Zhi Ke, Zhike, Zhiqiao, Zhi Qiao
English Name: Chih Ke
Scientific name: Fructus Citri Aurantii, Aurantii Fructus

Part Used: Mature fruit
Energy: Mild, cold
Taste: Bitter, sour
Channel Entered: Spleen, Stomach

Zhi Gan Cao (Zhi Gan Cao Tang)

Pinyin Name: Zhi Gan Cao Tang, Zhi Gan Cao, Zhigancao
English Name: Baked Licorice Combination
Scientific name: Radix Glycyrrhizae Preparata

Mu Dan Pi, Mu Dan Su (Su Dan Pi)

Pinyin Name: Mudanpi, Mu Dan Pi / Mu Dan Su (Su Dan Pi)
English Name: Peony / Moutan
Scientific name: Cortex Moutan

Part Used: Root bark
Energy: Cool
Taste: Bitter, pungent
Channel Entered: Heart, Liver, Kidney

He Shou Wu

Pinyin Name: He Shou Wu, Heshouwu
English Name: Multiflorum / Diphtheria
Scientific name: Radix Polygoni multiflori

Part Used: Root
Energy: Slightly warm
Taste: Bitter, sweet, astringent
Channel Entered: Liver, Kidney

Sheng Jiang

Pinyin Name: Sheng Jiang, ShengJiang
English Name: Fresh Ginger
Scientific name: Rhizoma Zingiberis Recens

Part Used: Fresh rhizome
Energy: Warm
Taste: Pungent, mild
Channel Entered: Lung, Spleen, Stomach

Tian Men Dong (Tian Dong)

Pinyin Name: Tian Dong, Tiandong, Tian Men Dong
English Name: Asparagus (Asparagus officinalis)
Scientific name: Radix Asparagi

Part Used: Tuber
Energy: Cool
Taste: Sweet, bitter, oily
Channel Entered: Lung, Kidney, Stomach

Nu Zhen Zi

Pinyin Name: Nu Zhen Zi, Nuzhenzi
English Name: Ligustrum, Glossy Privet Fruit
Scientific name: Fructus Ligustri Lucidi

Part Used: Fruit
Energy: Neutral
Taste: Bitter, sweet
Channel Entered: Liver, Kidney

Da Zao

Pinyin Name: Da Zao, Dazao
English Name: Jujube / Black Date
Scientific name: Fructus Jujubae, Fructus Zizyphi Jujubae

Part Used: Fruit
Energy: Neutral
Taste: Sweet
Channel Entered: Spleen

Tuesday, May 21, 2013

Bai Zhi

Pinyin Name: Bai Zhi, Baizhi
English Name: Angelica
Scientific name: Radix Angelicae Dahuricae

Part Used: Root
Energy: Warm
Taste: Pungent, a bit sweet and bitter
Channel Entered: Lung, Stomach









Yuan Zhi

Pinyin Name: Yuanzhi, Yuan Zhi
English Name: Polygala
Scientific name: Radix Polygalae

Part Used: Root
Energy: Slightly warm
Taste: Pungent, bitter
Channel Entered: Lung, Heart, Kidney

Fang Feng

Pinyin Name: Fangfeng, Fang Feng
English Name: Saposhnikovia / Siller
Scientific name: Radix Saposhnikoviae macrocephalae

Part Used: Root
Energy: Mild, warm
Taste: Pungent, sweet
Channel Entered: Bladder, Liver, Spleen

Bai Zhu

Pinyin Name: Baizhu, Bai Zhu
English Name: White Atractylodes
Scientific name: Rhizoma Atractylodis macrocephalae

Part Used: Rhizome
Energy: Warm
Taste: Sweet, bitter
Channel Entered: Spleen, Stomach

Ban Lan Gen

Pinyin Name: Banlangen, Ban Lan Gen
English Name: Isatis Root / Woad Root, Isatis indigotica Fort
Scientific name: Radix Isatidis, Isatidis Radix

Part Used: Rhizome and root
Energy: Cold
Taste: Bitter
Channel Entered: Heart, Stomach, Lung

Gan Cao

Pinyin Name: Gancao, Gan Cao
English Name: Licorice
Scientific name: Radix Glycyrrhizae

Part Used: Root
Energy: Neutral (Sheng Gan Cao), Warm ( Honey-friend Zhi Gan Cao)
Taste: Sweet
Channel Entered: Twelve channels

Ren Shen

Pinyin Name: Ren Shen, Renshen
English Name: Ginseng
Scientific name: Radix Ginseng, Panax

Part Used: Root
Energy: Mild, warm
Taste: Sweet, mild, bitter
Channel Entered: Lung, Spleen

Shi Chang Pu (Chang Pu)

Pinyin Name: Shichangpu, Shi Chang Pu, Chang Pu
English Name: Acorus / Sweetflag Rhizome, Grassleaf Sweetfalg Rhizome
Scientific name: Rhizoma Acori Tatarinowii

Part Used: Rhizome
Energy: Warm
Taste: Pungent
Channel Entered: Liver, Heart, Stomach

Tian Ma

Pinyin Name: Tianma, Tian Ma
English Name: Gastrodia
Scientific name: Rhizoma Gastrodiae

Part Used: Rhizomatous corm
Energy: Neutral, slightly warm
Taste: Sweet
Channel Entered: Liver

Suan Zao Ren

Pinyin Name: Suanzaoren, Suan Zao Ren
English Name: Zizyphus
Scientific name: Semen Ziziphi Spinosae

Part Used: Seed
Energy: Neutral
Taste: Sweet, Sour
Channel Entered: Heart, Spleen, Liver, Gallbladder

Long Gu

Pinyin Name: Long Gu, Longgu
English Name: Dragon Bone
Scientific name: Fossilia Ossis Mastodi

Part Used: The fossilized skeleton of ancient vertebrates
Energy: Neutral
Taste: Sweet, astringent
Channel Entered: Heart, Liver, Kidney

Monday, May 20, 2013

Ku Xing Ren (Xing Ren)

Pinyin Name: Ku Xing Ren, Xing Ren, Xingren
English Name: Apricot Seed / Kernel
Scientific name: Semen Armeniacae Amarum

Part Used: Seed
Energy: Warm, slightly toxic
Taste: Bitter
Channel Entered: Lung, Large Intestine

Jie Geng

Pinyin Name: Jie Geng, Jiegeng
English Name: Balloon Flower Root, Platycodon / Root of the Balloon Flower
Scientific name: Campanulaceae, Radix Platycodi

Part Used: Root
Energy: Neutral
Taste: Bitter, pungent
Channel Entered: Lung

Ban Xia

Pinyin Name: Ban Xia, Banxia
English Name: Pinellia Rhizome
Scientific name: Pinellia, Rhizoma Pinelliae

Part Used: Rhizome
Energy: Warm
Taste: Pungent, Toxic
Channel Entered: Spleen, Stomach

Niu Xi

Pinyin Name: Niu Xi, Niuxi, Chuan Niu Xi
English Name: Cyathulae Root / SiChuan Ox Knee Root
Scientific name: Radix Cyathulae

Part Used: Root
Energy: Sweet, bitter
Taste: Neutral
Channel Entered: Liver, Kidney

Chuan Xiong

Pinyin Name: Chuanxiong, Chuan Xiong
English Name: Ligusticum
Scientific name: Rhizoma Chuanxiong

Part Used: Rhizome
Energy: Warm
Taste: Pungent
Channel Entered: Liver, Gallbladder, Pericardium

Hong Hua

Pinyin Name: Hong Hua, Honghua
English Name: Safflower / Carthamus
Scientific name: Flos Carthami

Part Used: Flower
Energy: Warm
Taste: Pungent, bitter
Channel Entered: Heart, Liver

Dan Shen

Pinyin Name: Danshen, Dan Shen
English Name: Salvia Root
Scientific name: Radix Salviae miltiorrhizae

Part Used: Root
Energy: Mild, cold
Taste: Bitter
Channel Entered: Heart, Pericardium

San Qi

Pinyin Name: San Qi, Sanqi, Chuan Qi
English Name: Notoginseng Root / Pseudoginseng Root
Scientific name: Radix Notoginseng

Part Used: Root
Energy: Warm
Taste: Sweet, slightly bitter
Channel Entered: Liver, Stomach, Large Intestine

Shan Zha

Pinyin Name: Shanzha, Shan Zha
English Name: Hawthorn Fruits
Scientific name: Fructus Crataegi

Part Used: Fruit
Energy: Slight warm
Taste: Sour, sweet
Channel Entered: Spleen, Stomach, Liver

Xiang Fu

Pinyin Name: Xiangfu, Xiang Fu, Xiang Fu Zi
English Name: Cyperus / Nut-grass Rhizome, Radde Anemone Rhizome, Radde Anemone
Scientific name: Rhizoma Cyperi

Part Used: Rhizome
Energy: Slightly warm
Taste: Pungent, mild, bitter
Channel Entered: Liver, San Jiao

Zhi Shi

Pinyin Name: Zhishi, Zhi Shi
English Name: Chih Shih / Immature Fruit of Bitter Orange
Scientific name: Fructus Aurantii Immaturus

Part Used: Immature fruit
Energy: Mild cold
Taste: Bitter, sour
Channel Entered: Spleen, Stomach, Large intestines

Chen Pi

Pinyin Name: Chenpi, Chen Pi
English Name: Citrus Peel
Scientific name: Pericarpium Citri reticulatae

Part Used: Peel
Energy: Warm
Taste: Pungent, bitter
Channel Entered: Lung, Spleen

Rou Gui

Pinyin Name: Rougui, Rou Gui
English Name: Cinnamon Bark
Scientific name: Cortex Cinnamomi

Part Used: Bark
Energy: Warm
Taste: Pungent, sweet
Channel Entered: Liver, Kidney, Spleen

Gan Jiang

Pinyin Name: Ganjiang, Gan Jiang
English Name: Dried Ginger
Scientific name: Zingiber officinale Rosc, Rhizoma Zingiberis

Part Used: Rhizome
Energy: Extremely hot
Taste: Extremely pungent
Channel Entered: Heart, Lung, Spleen, Stomach, Kidney

Fu Zi

Pinyin Name: Fuzi, Fu Zi, Pao Fu Zi
English Name: Roasted Aconite
Scientific name: Radix Aconiti Lateralis preparata

Part Used: Branch root
Energy: Hot
Taste: Extremely Pungent
Channel Entered: Heart, Spleen, Kidney

Fu Ling

Pinyin Name: Fuling, Fu Ling , FLng
English Name: Hoelen
Scientific name: Rhizoma Smilacis Glabrae, Poria

Part Used: Fungus
Energy: Neutral
Taste: Sweet
Channel Entered: Heart , Lung , Spleen , Stomach , Kidney

Che Qian Zi

Pinyin Name: Cheqiancao, Che Qian Zi
English Name: Semen Plantaginis, Plantago Seed
Scientific name: Semen Plantaginis

Part Used: Seed
Energy: Cold
Taste: Sweet
Channel Entered: Liver, Kidney, Small intestine, Lung

Hou Po (Hou Pu)

Pinyin Name: HouPo, Hou Po, Hou Pu, Houpohua
English Name: Magnolia Bark
Scientific name: Flos Magnolisa Officinalis, Cortex Magnoliae Officinalis

Part Used: Bark of the root or trunk
Energy: Warm
Taste: Pungent, bitter, aromatic
Channel Entered: Spleen, Stomach, Lung, Large intestine

Da Huang

Pinyin Name: Dahuang, Da Huang, Dai Huang
English Name: Rhubarb
Scientific name: Rheum pumilum

Part Used: Rhizome
Energy: Cold
Taste: Bitter
Channel Entered: Liver, Stomach, Spleen, Large intestine, Heart

Shu Di Huang

Pinyin Name: Shu Di Huang, Di Huang, Shu Di
English Name: Cooked Rehmannia
Scientific name: Radix Rehmanniae, glutinosae preparata

Part Used: Root
Energy: Slightly warm
Taste: Sweet
Channel Entered: Heart, Liver, Kidney

Sunday, May 19, 2013

Huang Qin

Pinyin Name: Huang Qin, Huangqin
English Name: Scute/Scutellaria, Baikal Skullcap Root, Radix Scutellariae, Scutellaria, Skullcap
Scientific name: Radix Scutellariae

Part Used: Root
Energy: Cold
Taste: Bitter
Channel Entered: Heart, Lung, Gallbladder, Large intestine, Small intestine

Huang Lian

Pinyin Name: Huang Lian, Huanglian
English Name: Coptis Rhizome, Chinese goldthread, Coptis Root, Coptis Teeta
Scientific name: Pistacia, Rhizoma Coptidis

Part Used: Rhizome
Energy: Cold
Taste: Bitter
Channel Entered: Heart, Liver, Gallbladder, Stomach, Large Intestine

Jin Yin Hua

Pinyin Name: Jinyinhua, jin yin hua
English Name: Flos Lonicerae, Flos Lonicerae Japonicas, Flos Lonicerae Confusae, Wild Honeysuckle Flower
Scientific name: Flos Lonicerae

Part Used: Flower
Energy: Cold
Taste: Sweet
Channel Entered: Lung, Stomach, Heart, Spleen

Xia Ku Cao

Pinyin Name: Xiakucao, Xia Ku Cao
English Name: Prunella / Selfheal Spike
Scientific name: Spica Prunellae, Dracoccephalum heterophyllum Benth

Part Used: The dried spike or whole plant
Energy: Cold
Taste: Bitter, pungent
Channel Entered: Liver, Gallbladder

Zhi Zi

Pinyin Name: Zhizi, Shan Zhi Zi
English Name: Cape Jasmine Fruit / Gardenia
Scientific name: Fructus Gardeniae

Part Used: Fruit
Energy: Cold
Taste: Bitter, astringent
Channel Entered: Heart, Lung, San Jiao, Liver, Gallbladder, Stomach

page